di Graziella Di Grezia
Oggi vi invito a leggere o a rileggere la poesia di Eduardo, “Io vulesse truvà pace” , scritta nel 1948, in un dopoguerra ancora troppo vicino, sia storicamente che geograficamente.
Siamo in un momento epocale in cui si parlava molto più di guerra e morte che di pace e vita, a cui il mondo non riusciva più a credere.
Una grande guerra che ci sembra così lontana oggi, almeno nel tempo.
Public domain
Ma nello spazio, nel nostro spazio, c’è ancora tanta, troppa guerra.
Quante guerre ci sono nel mondo in questo momento? CINQUANTANOVE.
Noi non possiamo combattere le guerre, ma possiamo provare a trovare la nostra pace.
Possiamo, ad esempio, dedicare qualche minuto della nostra giornata a questa poesia.
Rileggiamola, a bassa voce o ad alta voce, lentamente: Io vulesse truvà pace di Eduardo De Filippo.
Io vulesse truvà pace;
ma na pace senza morte.
Una, mmiez’a tanta porte,
s’arapesse pè campà!
S’arapesse na matina,
na matin’ ‘e primavera,
e arrivasse fin’ ‘a sera
senza dì: « nzerràte llà »
Senza sentere cchiù ‘a ggente
ca te dice: « io faccio…, io dico »,
senza sentere l’amico
ca te vene a cunziglià.
Senza senter’ ‘a famiglia
ca te dice:« Ma ch’ ‘e fatto? »
Senza scennere cchiù a patto
c’ ‘a cuscienza e ‘a dignità.
Senza leggere ‘o giurnale…
‘a nutizia impressionante,
ch’è nu guaio pè tutte quante
e nun tiene che ce fà.
Senza sentere ‘o duttore
ca te spiega a malatia…
‘a ricett’ in farmacia…
l’onorario ch’ ‘e ‘a pavà.
Senza sentere stu core
ca te parla ‘e Cuncettina,
Rita, Brigida, Nannina…
Chesta sì… Chell’ata no.
Pecchè, insomma, si vuò pace
e nun sentere cchiù niente,
‘e ‘a sperà ca sulamente
ven’ ‘a morte a te piglià?
Io vulesse truvà pace
ma na pace senza morte.
Una, mmiez’a tanta porte,
s’arapesse pè campà!
S’arapesse na matina,
na matin’ ‘e primavera…
e arrivasse fin’ ‘a sera
senza dì: « nzerràte llà »
